Amin Maalouf paints a lone lion’s quest across the endless desert, where ancient myths collide with modern borders, inviting readers to reflect on identity, exile and the enduring ties that bind land and soul.