Lucky Luke stalks the Daltons across a sun‑blasted canyon, using clever gadgets and quick wit to trap them in a chain of slapstick mishaps that turn their escape plans into a comic spectacle of daring horse‑riding antics.