Immerse yourself in Perry Como’s “The Man Who Invented Casual,” an album where mellow melodies mingle with understated swing, offering a quiet, polished sound that feels both familiar and refreshingly relaxed.