In this strikingly clear rendition of Kafka’s classic, a man awakens transformed into an insect, and the narrative follows his frantic struggle to maintain humanity amid absurd dread, exposing deep loneliness and societal alienation with fresh, contemporary language.