In “The Map and the Territory,” Michel Houellebecq follows a weary writer who, after an unexpected encounter with a mysterious woman, embarks on a relentless quest for meaning, confronting fragile boundaries between ambition, love, and reality.