A shy Londoner finds courage in drama class, forming unlikely allies while battling classmates’ gossip and online scrutiny, discovering that standing up for herself can ignite both friendship and romance.