Uncover the hidden mechanics of Netflix’s global reach as it negotiates licensing, tailors subtitles, and curates regional libraries, showing how digital distribution reshapes cultural identities and viewing habits worldwide.