A fresh Oxford Playscripts edition reimagines Homer’s Troy for modern stages, offering tight dialogue, precise blocking cues, and brief contextual notes that illuminate character arcs and the epic’s enduring themes.