In Oscar Wilde’s provocative tale, a charismatic young man trades his future for eternal beauty, while a hidden portrait bears the burden of every transgression, exposing the fragile boundary between art and morality.