Dive into the psychedelic pulse of Jefferson Airplane’s “Plastic Fantastic,” a crisp CD that fuses jangling guitars, soaring vocals, and poetic lyricism to capture the electric spirit of ’60s rock in vivid sound.