In this quietly observant novel, John Updike follows an elderly woman whose routine in a sleepy New England town turns into a delicate meditation on memory, aging, and the hidden richness of everyday life.