In this gripping installment, the team dives into a derelict laboratory where forgotten species await rescue, uncovering a sinister plot that forces them to outwit shadowy foes and save the animals before time runs out.