In this moving memoir, Hisham Matar unravels the fragile ties between a father exiled from Libya and his son’s yearning to reclaim a homeland lost to war, blending personal grief with historical reflection.