In this Hardy novel, a man’s homecoming to rural Dorset unravels buried resentments, unspoken sorrow, and the harsh reality of social expectation, weaving a tale of longing, betrayal, and quiet resilience.