Georgia O’Keeffe’s “Some Memories of Drawings” unfolds a series of intimate studies that trace her transition from realistic observation to expressive abstraction, highlighting delicate shading and evolving line work.