Nuala O’Faolain’s memoir unfolds her leap from Irish pastoral life into the frenetic rhythm of New York, offering sharp observations, tender recollections, and an unflinching look at how place shapes identity.