Sue Perkins’ “Spectacles” offers an intimate look at her life, from early London adventures to her rise in comedy and television, mixing sharp wit with heartfelt reflections on identity, love, and resilience.