In “Dark Journey,” a young Jedi’s restless curiosity propels her into a labyrinth of political intrigue and ancient secrets, forcing her to confront betrayal, test her resolve, and discover that true power lies beyond the Force itself.