A vivid portrait of an Argentine tenor’s journey from modest street corners to grand stages, interlacing his personal triumphs with the evolving rhythms of Buenos Aires, revealing how tango shapes identity and destiny.