Tchaikovsky’s “Manfred” Symphony unfolds with relentless passion as Petrenko directs an orchestra through stormy passages, lush counterpoint, and a climactic resolution that mirrors the tragic hero’s desperate yearning.