In this unsettling Korean film, a freshly ordained priest’s curiosity about human nature turns into a violent obsession, turning a quiet convent into a stage for shocking gore, moral conflict, and striking visual drama.