Witness Yasujiro Ozu’s Tokyo Story as a tender chronicle of an aging couple’s visit to their grown children, where quiet gestures and sparse dialogue illuminate the gentle erosion of tradition in postwar Japan.