Kings of Leon’s first CD, Youth & Young Manhood, erupts with unapologetic Southern grit, weaving jangling guitars, punchy drums and honest verses that chronicle the restless journey from adolescence to adulthood.