Uncover the complex dialogue between battlefield memories and contemporary art in “A Rift in the Earth,” where veterans’ stories collide with sculptural visions to redefine how we honor Vietnam’s legacy.