Witness a nostalgic New York slice of life in Woody Allen’s “Alice,” where an aging mother confronts memory loss, love, and family secrets with humor and poignant grace, guided by Mia Farrow’s tender performance.