Delve into Trinidad’s subtle resistance against American rule in “Caliban and the Yankees.” The narrative interlaces government records, community memories, and cultural critique to map how local agency altered U.S. occupation strategies.