Delight in this two‑disc rendition of Mozart’s “Le Nozze di Figaro,” where the orchestra weaves intricate textures around playful arias, and the singers’ nuanced phrasing brings every witty moment to vivid life.