In “Dragonfly in Amber,” Claire and Jamie wrestle with shifting loyalties as they uncover a secret society threatening Scotland’s fragile peace, while a mysterious time‑portal forces them to confront the true cost of love and destiny.