Nightwing confronts a city in chaos, using wit and daring to protect Blüdhaven’s core while battling a rising threat that tests his resolve and the limits of his heroism.