In Orchid Fever a solitary gardener’s devotion to rare blooms spirals into a fragile obsession, blending botanical science with an intimate tale of longing, danger, and the thin line between wonder and peril.