Feel the gentle echo of Palestrina’s “Canticum Salomonis” as the Munich Ensemble, under Venanz Schubert’s direction, unfolds intricate polyphony with a fresh, transparent sound that bridges past and present.