Trace Jim Jones’ descent from charismatic preacher to mass murderer in Jeff Guinn’s gripping chronicle, blending court documents, survivor voices and sociological insight into Peoples Temple’s collapse.