A fresh piano trio rendition of Astor Piazzolla’s “Cuatro Estaciones Portenas” by Trio d’Ante, blending tango pulse with lyrical counterpoint and nuanced harmonies that reveal the work’s dramatic seasonal contrasts.