The fourth volume sharpens the vigilante team’s edge as they battle a ruthless new adversary, revealing secret motives and testing their unity while exploring the fine line between justice and vigilantism.