Dans ce deuxième tome, Madame Pamplemousse transforme son café en machine à remonter le temps, où chaque boisson révèle une aventure historique inattendue; les enfants découvrent des inventions oubliées tout en dégustant un expresso aux saveurs d’épopée.