Dans ce troisième tome, Warren Ellis poursuit sa critique acerbe d’une société dominée par les médias et la surveillance, offrant des dialogues percutants et des dessins détaillés qui plongent le lecteur au cœur d’un futur urbain où l’information devient un produit de consommation.