Yoko Tsuno affronte un sort d’améthyste qui distord l’espace‑temps, transformant les paysages urbains en lattices de cristal. Entre combats interstellaires et énigmes psychédéliques, elle doit déjouer ce maléfice avant que la réalité ne se fissure sous ses propres reflets.