En esta edición, el Capitán Harlock y su tripulación se embarcan en una odisea interdimensional donde descubren misteriosos planetas habitados por civilizaciones antiguas; la trama combina acción frenética con dilemas éticos y un toque de intriga cósmica que mantiene al lector cautivado.