Dans l’album six, Arthur fait face à une trahison qui met en péril ses alliances fragiles; la quête de vengeance s’intensifie avec l’apparition d’un nouveau rival, mêlant stratégie, loyauté et révélations inattendues.