Dans ce dernier volume, les adolescents de la Brigade Henderson doivent infiltrer une organisation secrète internationale, déjouant pièges mortels et révélations inattendues pour empêcher un plan cataclysmique qui menace le monde entier.