In a rain‑soaked Copenhagen, Department Q’s relentless detective dives into a buried murder that has haunted the city for decades, uncovering secrets that threaten to shatter modern life and force him to confront his own past.