A seasoned investigator in Copenhagen confronts a buried homicide, unraveling layers of corruption, family secrets, and bureaucratic inertia while racing to expose the truth that has haunted the police for decades.