Der zwölfte Band führt Aang in ein düsteres Finale, wo er mit neuen Verbündeten die finsteren Mächte des Feuerlords konfrontiert; eindrucksvolle Panels zeigen atemberaubende Luftkämpfe und schattige Landschaften.