Il volume presenta i libri XXI‑XXIII della Storia di Roma di Tito Livio con il testo latino a fronte, accompagnato da note editoriali che contestualizzano le battaglie e le riforme politiche del III secolo a.C., offrendo una prospettiva critica sulle trasformazioni della repubblica romana.